(王夢鷗(1907-2002)先生,為台灣著名的禮記學與唐人小說研究泰斗,自政大退休後,仍教學寫作不輟,先生八旬之後,各方教學邀約不斷,王氏年近九旬,仍勉力從之,後學至王先生邸得其親炙者無數,當時王老目力已衰,據曾親授其教的前輩表示,晚年王先生虛懷若谷,對後學之失多鼓勵而非詈責,甚有向學生致歉,因目力已衰,未能通讀報告全文,煩請學生口誦以斷是非者,其前輩大家風範,可以想見。愚生也晚,未能親聆王先生之教,殆得見大哲,先生已入殮矣,此作寫定時,王先生尚在人世,然已陷昏迷,未能叩之。盼王先生在天國勿以為怪。)

王夢鷗先生,福建省長樂人,[1]生於清光緒三十三年(1907年) 六月三十日 ,卒於民國九十一年(2002年) 九月二十二日 ,享年九十五歲。 王 先生於西元1926年進入當時稱為法政專科學校的福建學院,據王氏自述,這時頗受何振岱與陳衍兩位詩人老師的影響,並開始有一些詩的創作。於福建畢業後,即赴日學一年日語,[2]1931年發生九一八事變而返國,復於1933年二度赴日,入早稻田大學文研所就讀(1933-1935),在這段期間,曾造訪靜嘉堂文庫及尊經閣,也曾至京都,與擅長唐代研究的日本漢學家平岡武夫,以及專精白居易研究的花房因樹等人交游,在赴日期間還和青木正兒、池田未利、內山知也等東京學派與京都學派的學人有接觸,[3]1936年歸國, 王夢鷗 先生進入中央黨部電影事業指委會(中央電影公司)編寫劇本,[4]與谷劍塵等人共事,並有《孤城落日》、《生命線》等獲教育部獎金的劇本問世。[5]南京陷敵後, 王氏隨 夫人避難至湖南,於中學執教,在1938年受小學同窗薩本棟先生之邀,出任廈門大學中國文學系講師,[6]王氏雖稱「從此才轉進學術研究的領域[7]」,但這時抗戰軍興,各地大學的抗日劇團紛紛成立, 王夢鷗 先生也於19393月之後,正式出掌廈大劇團導演[8],在初任廈大教職的數年(1938-1941年)[9]之中,有劇作《生命之花》、[10]《燕市風沙錄》、[11]《紅心草》[12]問世,在舉家搬往重慶的三年間(1941-1943年),經由 高明 先生的介紹進入中央政治學校(政大前身)擔 任副 教授[13],王氏第一篇關於禮學的論著〈原禮〉亦於其客居重慶期間問世,[14]這 時王夢鷗 先生的著述已由「劇人」,逐漸轉向對中國的傳統禮制的反省,1943年再接受薩本棟先生之邀出任廈門大學教授(1943-1946年),並因薩本棟先生於1946轉任中研院總幹事之故,[15]轉服務於中央研究院(1946-1956年),[16]在往返重慶、廈門以及中研院的日子中, 王 先生陸陸續續在《文化先鋒》、《東方雜誌》發表〈禮與大一〉、[17]〈釋「敬」-為心理建設進一解〉、〈禮教與社會生活〉、〈中國樂藝之消沉〉、〈面子問題試論〉、〈原士與儒〉、〈關於〈原士與儒〉一文答問〉等關於禮和文化的論著,其後中研院因國共戰爭之故,從南京、廣州、一路搬移至台北, 王夢鷗 先生也隨中研院至台(1949年),這 時候王 先生除了學術之外,仍然兼任中央電影公司的編劇委員,也曾參與賣座電影《梅崗春回》的製作。[18]在政治大學復校後,[19]王夢鷗先生即在此處任教至1979年,當中除了在西元19691970年至日本廣島大學文學部中國文學研究室擔任一年的客座教授之外,主要的學術活動範圍都在政治大學,[20]在政治大學中文系研究所任教期間,王氏開始對《禮記》的著作年代、思想淵源、字句校正三方面進行研究。王氏治禮的基本立場,在〈禮教與社會生活〉一文中,即指出「禮的整個目的在於履行,並且是儒者用以促進生活知能,進而克制欲望的法則,揭示出古代社會與禮的息息相關」(19443月),[21]可知王氏對於「虛文」的儀節並不稱許,又在〈面子問題試論〉中, 王夢鷗 先生則有禮應該以時俱變的說法,其文云:

最講究禮儀的儒家流傳下的兩部面子經,一曰《周禮》,一曰《儀禮》……自古以來,人與人之間所常爭的,大多是那些屬於個人的體面。孔子說:「以吾從大夫之後,不可徒行。」

這分名是爭架子爭排場也就是爭面子的表示。

夫以孔子之至聖,尚且如是,則中才以(原作「已」)下更可知了。

若使古禮儀,就是我們的老面子,則面子的構成及其演變的經過,都可由古人的論著中得其梗概了。

我們說,面子是由精神和物質兩要素構成的一種社會價值。古人的看法,也是如此。

〈禮運〉篇中說:「禮之行,在於貨利、辭讓,冠昏喪祭射御朝聘……」其中「射御」,有人說是「鄉射」之訛,射是射禮,鄉是鄉飲酒之禮,因為御禮未見於經傳的。

其實,這些都是面子之事的項目,項目可多可少,忽有忽無,本不一定的。比如「古者不葬其親」,似乎喪禮在某時期是沒有的。再如今有「同居」而不結婚者,又似乎將來會沒有「婚禮」這個項目了。但後來新興的,如剪綵通車,執瓶下水……一大堆文明禮,都是於今有之,於古則無的。[22]

此文雖不是嚴肅的學術著作,但其對古禮的立場可以想見。[23]王夢鷗先生在台第一篇關於禮記著作是發表於19615月刊載於《政大學報》的〈小戴禮記探源〉,[24]先生治禮的方向是先從源流、思想開始寫起,然後逐一對禮記的各章節進行校證,專著的成果計有:《鄒衍遺說考》、《鄭注引述本禮記考釋》、《禮記今註今譯》(全二冊)、[25]《禮記校證》共五種、[26]論禮的論文則從〈原禮〉開始,至19679月〈禮記月令讀後記〉為止,總計三十多年的歲月, 王夢鷗 先生的精力主要都在禮記學上[27]。

六十歲以後,王氏的研究重心轉向至文學理論與批評、[28]和唐人小說方面,重要的著作有《文藝美學》、《唐人小說研究》(四集)、《唐人小說校釋》、《古典文學論探索》等書。

自政大退休後,王先生歷任輔仁大學、東吳大學中文研究所講座教授,雖春秋已高,仍不停有論著發表。[29]先生治學嚴謹,早年以才子為同儕羨慕,[30]赴台之後則在禮學、文藝理論、唐人筆記小說各方面卓然有成,台灣學界一代宗師實當之無愧。

--------------------------------------------------------------------------------

 [1] 劉德漢:《中華民國文史學人著作目錄-王夢鷗著作目錄〉所附小傳稱其為福州人,在林佩芬〈長鯨吸百川-王夢鷗先生的學術研究〉;林明德:《論文說部居泰山-王夢鷗教授》都記王氏為長樂人,詳劉德漢:〈中華民國文史學人著作目錄-王夢鷗著作目錄〉,《書目季刊》 6卷第2期(197112月),頁108,文訊雜誌社編:《智慧的薪傳》(台北:文訊雜誌社,19894月),頁144,林佩芬〈長鯨吸百川-王夢鷗先生的學術研究〉,林明德:《文論說部居泰山-王夢鷗教授》(台北:文史哲出版社,19994月),頁參-1

[2] 林明德:《文論說部居泰山-王夢鷗教授》(台北:文史哲出版社,19994月),頁參-3

[3] 同前注,頁參-四。

[4] 這一部分王夢鷗先生的口述記載的時間有所出入,依林明德先生的記載是「國內方面,民國三十年於重慶的政大,曾與高明先生來往,由日本回國先到廈門大學,一二八事件後開始抗戰,我就到中央電影場撰寫劇本,……等到南京撤退時,我的小學同學叫薩本棟……邀我到廈門任教。」,而同樣的訪談紀錄在林佩芬〈〈長鯨吸百川-王夢鷗先生的學術研究〉一文記為:「學成歸國,那已經是民國二十五年了。首先從事的是電影工作。」案:一二八事變在西元1932年,王氏尚未二度赴日,王氏所言「一二八事件後開始抗戰」,疑為1937年之上海淞滬會戰,因南京撤守在19371213,又林明德先生的訪談出版在19994月(是書未標明訪談時間。),林佩芬的訪談出版在198312月,疑後出之記載有誤,謹從林佩芬之紀錄。詳文訊雜誌社編:《智慧的薪傳》(台北:文訊雜誌社,19894月),頁144,林佩芬〈長鯨吸百川-王夢鷗先生的學術研究〉。

[5] 據《文訊》引《唯力》於1939521第二卷第三期編後所引:「本期『生命之花』作者王夢鷗先生係本校新聘中國文學系講師,並兼任廈大劇團導演……王先生素致力於戲劇之研究,前與谷劍塵先生同在中央黨部電影事業指委會擔任編劇之責,曾創作電影劇本《孤城落日》及《生命線》,先後榮獲教育部編劇獎金。」詳朱雙一:〈王夢鷗與遷汀時期廈大的抗戰劇運〉,《文訊》,第121期(199511月),頁6

[6] 關於王氏初次任教於廈門大學的時間,《智慧的薪傳》林佩芬所記,與中央日報羅茵芬〈從山城小舞台到中央研究院〉等文都紀錄為1940年,朱雙一先生之〈王夢鷗與遷汀時期廈大的抗戰劇運〉一文,指稱廈大於1938112因避戰火之故遷移至山城「長汀」(即古代之汀州府),312由教職員出資成立廈大「學生救國服務團」(後改稱戰時後方服務團),並開辦刊物《唯力》,在323出版的《唯力》第二期中有署名「王夢鷗」的〈龍巖道中〉、〈龍山北極樓所見〉,第二首敘路中所見,並有「古汀州」之語,可知王氏當時已至長汀,又此刊物為教職員所辦,故王氏可能於1938年及是廈大一員了。詳朱雙一:〈王夢鷗與遷汀時期廈大的抗戰劇運〉,《文訊》,第121期(199511月),頁5-6

[7] 林明德:《文論說部居泰山-王夢鷗教授》(台北:文史哲出版社,19994月),頁參-5

[8] 廈大劇團的第一次公演在19393月,據1939611出版的《唯力》二卷五期中有「決定選擇《兇手》、《烙痕》、《死裡求生》三個短劇,作為第二次公演的台本……在該團顧問馮定璋院長,導演王夢鷗先生和全體職演員的努力下……一、二日內即可在中山公園講台演出。」詳朱雙一:〈王夢鷗與遷汀時期廈大的抗戰劇運〉,《文訊》,第121期(199511月),頁6

[9] 依朱雙一先生轉引出版於1941125《廈大通訊》第三卷第一期中記載王夢鷗先生當時尚擔任「國文」、「各體文習作」兩項考試的主持者之一,可知王氏在19412月前仍在廈大任職,羅茵芬〈從山城小舞台到中央研究院〉亦記先生在1941年舉家遷往重慶。

[10] 《生命之花》(三幕劇)有1940年重慶國民出版。(案:「重慶國民」不知其為何出版品,僅具林明德先生著錄轉引)詳林明德:《文論說部居泰山-王夢鷗教授》(台北:文史哲出版社,19994月),頁參-71

[11] 據林佩芬轉引王夢鷗先生的說法,此作和王夢鷗先生另一部傳記作品《文天祥》,是一則故事,兩種說法的「左右手作品」。詳頁145。《文天祥》據林明德編《論文》之〈王夢鷗教授著作簡目〉條,《文天祥》有1945年重慶正中書局版,《燕市風沙錄》(三幕劇)有1945年重慶正中書局版,,據劉德漢《中華民國文史界學人著作目錄‧王夢鷗著作目錄》條著錄《文天祥》有1954年台北市勝利出版社版,詳劉德漢:〈中華民國文史學人著作目錄-王夢鷗著作目錄〉,《書目季刊》 6卷第2期(197112月),頁109

[12] 《紅心草》(三幕劇)有1941年重慶獨立出版社。詳見注10,頁參-71

[13] 據《智慧的薪傳》一書頁146轉述王夢鷗先生曾在「重慶政治學院(政治大學前身)任教一年。」

[14] 〈原禮〉刊載於194211月出版之《文化先鋒》一卷十二期中,該刊物由重慶市中央文化運動委員會文化先鋒社發行。詳注12,頁參-73

[15] 薩本棟先生因健康和為廈大募款受挫之故,於194589月間辭去廈大校長一職,故羅茵芬文中稱1946年薩氏兼任廈大校長和中研院總幹事一節有誤,薩氏當時應僅任中研院總幹事一職而已。惟其特敦請王夢鷗先生擔任秘書一事則無疑義,詳注8,頁10

[16] 據王夢鷗先生〈一個科學教育者的素描-再記薩本棟先生〉一文中,記薩本棟先生於1948年因為腸胃癌赴美,二個月後即因病過世。詳王夢鷗:〈一個科學教育者的素描-再記薩本棟先生〉,《傳記文學》第3卷第3期(19643月),頁30

[17] 劉德漢:〈中華民國文史學人著作目錄-王夢鷗著作目錄〉,《 書目季刊》 6卷第2期(197112月),頁109,著錄作:「〈禮與太一〉」。

[18] 依照《智慧的薪傳》所記為「梅嶺春回」。案:台影乃於四十三年九月一日正式合併成為中央電影公司於195491正式成立,其創業作「梅崗春回」於19541211開拍。

[19] 案:政治大學於1928年南京設立時,稱「中央政治學校」,於1946年改稱國立政治大學,1954年在台復校,是年中國文學研究所碩士班成立,首任系主任兼研究所主任為熊公哲先生。1965年王夢鷗先生代理一年。隔年即由高明先生接掌。

[20] 案:王氏於此時亦有於他校兼課的紀錄。王先生述屈萬里先生於台大中文系擔任系主任期間,曾經延聘其至台大講課,王氏述其為「可能是被外聘的第一人,可見屈先生胸襟之開闊。」詳林明德:《文論說部居泰山-王夢鷗教授》(台北:文史哲出版社19994月)頁參-28,案據〈台大中文系史〉第二稿記19728月:「新聘王夢鷗為兼任教授、梅廣為客座副教授……改聘兼任副教授張以仁為教授,復聘龍宇純為客座教授……。」

[21] 據林明德:《文論說部居泰山-王夢鷗教授》(台北:文史哲出版社,19994月)頁參-34轉引。

[22] 王夢鷗:〈面子問題試論〉,《東方雜誌》第425期(19463月),頁,頁20

[23] 據林明德先生記述王夢鷗先生的自述云:「又如我在研究文學之前都特別讀三禮,那時候都是舊腦筋,到了日本接受西洋文化才有所改變。」詳注22,頁參-6

[24] 案:王氏於《孔孟學報》第一期(19614月)有〈漢學與孔孟思想之聯繫問題〉,雖並非為論禮專文,但當中已有特別論到儒分為八對「禮」的傳承問題、鄒衍之齊學與荀卿之魯學對禮學的影響、漢世經學與孔孟的關係。亦可視為王氏小戴禮記探源學說的一部分。詳王夢鷗:〈漢學與孔孟思想的聯繫問題〉,《孔孟學報》第1期(19614月),頁56-68

[25] 於《禮記今注今譯》成書之前,王氏尚有《禮記選註》(1959年正中書局版)、《大小戴禮記選註》(1966年正中書局版)。

[26] 是書事實上為王夢鷗先生校證《禮記》的論文集成,校證的篇目從〈曲禮〉至〈喪服〉計二十卷。如是書卷5〈禮運〉、〈禮器〉、〈郊特牲〉校證,即出自王氏發表於196312月《政大學報》第八期之〈禮運考-禮運禮器郊特牲校讀志疑〉一文。

[27] 在這段期間(1931-1967年)王氏亦有《文藝論談》、《文藝概論》等文學理論專著問世,而唐人傳奇的第一篇專論則是發表於196612月《幼獅學誌》的〈枕中記及其作者〉一文。

[28] 王夢鷗先生《中國文學理論與實踐》,林明德先生前序〈自強不息的君子-王夢鷗先生〉云:「自民國五十七年起,王先生推出《文心雕龍散論系列》,或〈宗經〉或〈辨騷〉或定勢,其焦點不外文心與論文的探討,七十年,《古典文學的奧秘-文心雕龍》可謂大功告成之作。」可知自1968年以後,先生研究的重心已經從禮學轉至文學批評。詳王夢鷗:《中國文學理論與實踐》(台北市時報文化出版企業有限公司 199511月),頁13。案:是書頁29修訂版王氏197512月自序云:「今賴藝文印書館主人概允承當」云云,可知其為王氏早年《文學概論》一書的重印修正。

[29] 目前已知其已出之最近一本專著為《傳統文學論衡》、最近一篇專論為〈〈枕中記〉在唐傳奇地位的再認定〉。詳林明德:《文論說部居泰山-王夢鷗教授》(台北:文史哲出版社19994月),頁參-7380

[30] 朱雙一〈王夢鷗〉一文云:「大約兩年前的一次偶然機會,廈門大學中文系原系主任鄭朝宗教授跟我談起王夢鷗先生。鄭先生今年八十有四,對長他五歲,半個多世紀前曾在廈大共過事的王先生記憶猶新,譽之為『才子』,特別對王先生在編劇導演的才能大加讚許。」詳朱雙一:〈王夢鷗與遷汀時期廈大的抗戰劇運〉,《文訊》,第121期(199511月),頁5

創作者介紹
創作者 6B之家分身菁華版 的頭像
慢佛理得

6B之家分身菁華版

慢佛理得 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 8 )