(艾略特‧奈斯與他的組員合照，他們的事蹟其實和事實有很大的出入，奈斯先生的生花妙筆，把向壁虛造的故事變成了家喻戶曉的傳奇)
如果你不喜歡打鬥和刺激，你就別在警界服務，沒有人可以長命百歲的！
―艾略特‧奈斯（Eliot Ness，1903-1957）對為什麼要挑戰卡朋的回答
他在芝加哥從未帶過武器，即使帶過，也從未把槍拔出槍套過。
―鐵面無私小組成員（The Untouchables）對奈斯的描述
艾略特‧奈斯是傳奇的鐵面無私小組召集人，在他的筆下，他手下的九人組拿著湯米槍殺進殺出，把卡朋的私酒酒廠打成蜂窩，竄出的液體像小河般流入芝加哥的街道和下水道，警探們個個驍勇善戰、身手非凡，歹徒們的頭顱應聲爆裂，他們的鮮血是黑幫的輓歌，為卡朋搖搖欲墜的罪惡帝國於1931年譜出了最終的安魂曲。
但――以上說法，純屬虛構，而讓我們這樣誤解的，不是別人，正是艾略特‧奈斯本身。
艾略特‧奈斯出身自芝加哥，是挪威麵包師傅彼得‧奈斯（Peter Ness）的幼子，在芝加哥大學修習經濟學和法律，二十六歲時，受到調查局[1]任職姐夫亞歷山大‧傑米（Alexander Jamie）的影響而進入司法部，並在1927年進入了芝加哥的禁酒令管制處（Bureau of Prohibition）工作。而他的事蹟，就在這個地方生根、成長、茁壯――並神話。
這位孩提時期就是柯南‧道爾（Arthur Conan Doyle，1859-1930）書迷的司法部人員，堪稱是守正不阿、廉潔盡職的偉大國家公務員代表，卡朋的線民不止一次的試圖賄賂這位年方廿六的小夥子，金額頗為驚人，這位綽號小鬼的線民將一疊裝著百元大鈔的大信封放在奈斯的桌上，並表示，如果他願意在調查時睜一隻眼閉一隻眼，他每週都可以拿到好處，奈斯在他的「小說式犯罪紀實文學名著」《鐵面無私》這樣表示：
雖然我只是一個窮麵包師傅的兒子，但是我不需要這些臭錢，請你回去告訴這些鼠輩，說我不要他的臭錢，錢給我原封不動的退回去，不然我就把你撕成兩半！[2]
以上的說法不無自我吹捧之嫌，但奈斯本人確確實實是一位不愛錢的硬漢，因為他更愛的是杯中物和名聲，而這樣東西也讓他日後的生涯與婚姻遭受了不小的非議與挫折。[3]
案：卡朋在賄賂不成後，當天下午就派人把奈斯先生的車子給偷走，雖然沒有證據是卡朋的手下所為，但芝加哥市民都知道是誰幹的。
聯邦政府之所以會介入卡朋的調查，主要還是卡朋太過招搖的性格與媒體的推波助瀾。其中又以1929年2月14日的「情人節大屠殺事件」為然。在該年情人節前夕，奧班諾（O’Banion）幫當家老大――有著一張娃娃臉的――「蟲哥」喬治‧莫蘭（”Bugs”George Moran，1893-1957）與該幫重要的成員通通收到了「情人節死亡卡」。這件事滿城皆知，市民都認為是當天會有大火拼，果不其然，深夜十一點，七位蟲哥的手下被發現陳屍在芝加哥克拉克森大街（Claskson Street）的車庫中，這些人全部是背部中彈，甚至沒人掏槍抵抗，其中垂死的一人還對警方宣稱「沒人開槍」，據目擊者表示，當天有兩位警方在現場徘徊，還曾經拿槍押著歹徒從車庫走出來。但芝加哥警方聲明，當天沒有人報案，也沒有出勤紀錄，從現場的蛛絲馬跡裡，唯一可能的解釋是冒牌警察詐稱要臨檢和拘捕，然後在車庫中一槍一個了結了蟲哥的手下。
這件事震撼了聯邦，在這之前，卡朋本來只是一位「地方性」的黑道英雄(當時卡朋的名氣雖說不小，但其實除了大芝加哥地區以外，在其他地方並沒有大規模組織型犯罪之情事。)，但在此之後，卻成了惡名昭彰的全民公敵。
案：卡朋當時為了避風頭，人在邁阿密的棕櫚島豪宅，而且事發當時正在和律師通電話。這個1927年完工的豪華別墅，僅花了一個月就完工，價錢是十四萬美金，這在當時可說是天價，為什麼要建避風港呢？因為卡朋在1927年的11月23日居然發動了手下包圍了芝加哥刑警調查大隊的辦事處，由於所做所為太過囂張，芝加哥市長威廉‧湯普森（William Hale Thompson，綽號Big Bill，1869-1944，當選過兩次市長，任期分別是1915-1923，1927-1931）下令貫徹公權力以壓制這位黑幫老大的氣焰，卡朋只得在該年的聖誕節離開芝加哥，由於臭名在外，各城市都不歡迎他，在從西岸繞了一圈以後，他一下火車便被芝加哥市警局以非法攜帶武器的罪名拘留了一日。自此卡朋把目光轉向風光明媚的邁阿密，並在那裡度過了冬季，直到1928年夏季才回到芝加哥，並把總部搬到萊辛頓旅館(Lexington Hotel)，這也是許多書籍和影像作品最喜歡描寫的卡朋犯罪大本營。第二號嫌疑犯是江湖人稱「機關槍傑克」的傑克‧麥格魯("Machine-Gun"，Jack Mcgurn)，這是卡朋旗下的知名殺手，但案發當時他和一位女伴在旅館裡幽會。
1930年芝加哥犯罪委員會（The Chicago Crime Commission）把卡朋列入「頭號全民公敵」（Public Enemy Number One），[4]群眾對於這個點子的迴響頗為熱烈，各大媒體也把他的事蹟當成頭條新聞報導，新上任的胡佛（Herbert Hoover1864-1974）政府更是把他視為聯邦必除之對象，加上逃漏稅的問題，卡朋的喪鐘已然響起。
案：各位若仔細比較這些事跡，就會發現，鐵面無私小組歷經了近三年的努力，仍然無法遏止卡朋的私酒事業，也沒有辦法降低犯罪率和重大刑案，其主要原因還是因為芝加哥市已經從根本腐敗，在1927年的芝加哥市長選舉中，卡朋私下支持的市長候選人威廉‧湯普森甚至不諱言他飲用私酒，雖然沒有明確的證據，但卡朋至少在1927年的競選活動中給了他廿五萬美金的競選經費。
------------------------------------------------
[1] 調查局，原文為Bureau of Investigation，成立於1908年，1935年後改名成聯邦調查局，Federal Bureau of Investigation（FBI）。
[2]轉引自（美）亞倫‧麥當勞（Alan Macdonald）原著、菲利浦‧李維（Philip Reeve）繪圖、李桐豪翻譯：《卡朋和他的暴力黑手黨》（Al Capone and his Gang）（台北：知書房出版社，2005年10月），頁165。
[3] （美）盧其阿諾‧伊歐瑞佐（Luciano Lorizzo）原著、愛荷翻譯：《黑幫教父：艾爾‧卡彭的傳奇人生》（Al Capone：A Biography）（台北：圓神出版社有限公司，2006年10月），頁116。
[4]這十大「全民公敵」原本只是一次犯罪大頭的資料彙整，原訂列出廿八名，但為了能引起大眾共鳴，就把名單縮減成了十人，這十人裡卡朋與卡朋的手下就佔了五人，蟲哥甚至只排到第六。
